21 fevereiro 2010

de regresso?

Esperar é o que todos vocês desse lado tem feito cada vez que abrem esta página na esperança de algumas novidades...e há muitas! A primeira é que este blog deixou de fazer sentido e muito tenho reflectido sobre o seu destino.
Faz cinco anos no próximo mês que nasceu este blog com a intenção de dar a conhecer aos meus amigos deste lado o meu dia a dia naquela cidade, daquele lado... pois é! Voltei! Para ficar? Vamos lá ver ...
_ Mas então, Around NY vai acabar aqui?! - há por aí quem pergunte.
_ Não sei. - respondo eu. Mas “around ny” não poderá ser mais.

Revisitei o blog e continuo a reflectir, não decidi ainda o futuro dele. Mas penso … afinal este espaço de comunicação tem sido muito mais do que estórias novaiorquinas, e desse modo faz sentido continuar... e continuo a reflectir ainda sem me decidir.


Waiting is what all of you have been doing everytime you open this page hoping for some news... and there is a lot! The first is that this blog does not make any more sence, and I have been thinking about what to do with it. Next month it will make five years that I started the blog with the intension of bringing news from me and that city to my friends of this side... I´m back! To stay? We'll see ...
_ So, Around NY will end? - you ask
_ Well, not sure – I say. - but “around ny” it´s not any more.

I looked into it again, can´t decide his future yet. But I think … in the end this is more than little stories about NY, and in that sence I should go on … keep thinking about it, not sure what to do.

3 comentários:

o stressado disse...

Não deixes morrer o blog, aroud ny lx, pode ser o mote de comparação das duas cidades.

almofada de penas disse...

Olá olá... não sabia que estavas de regresso, espero que estejas bem. ;)
Tenho pena se o blog acabar, porque ele é um reflexo de ti, independentemente de onte te encontres...acho que faz sentido manter, e gosto do nome "around ny e lx". :):)
Força para esta nova fase. Um dia, se tiveres oportunidade, vem fazer-nos uma visitinha a este cantinho do paraíso! ;)
Um grande beijinho e tudo de bom para vocês.

Rui disse...

Estava distraído! … Só agora me apercebi do novo “title”.
Elisabete, é claro que faz todo o sentido continuares com o blog, foi criado com o intuito de “estarmos próximos”, mesmo “estando longe” de ti. Hum! … ?
Voto a favor da continuidade do around NY, agora around NY & LX. ;D

brçs e bjs p/ Francisco, Nuno e Elisabete.

Rui