20 agosto 2012


Tenho a certeza que qualquer pessoa que venha a Nova Iorque de férias ou a trabalho e tenha decido dar um passeio a pé e brincar aos turistas pensou nisto pelo menos uma vez...
Onde é que eu vou fazer xi-xi?
Imagina-te a descer a Broadway, a sair e a entrar nas lojas, a tirar aquelas fotografias à turista e, de repente, tens mesmo que ir? E agora onde?
É sempre bom saber aqueles sítios.
MacDonslds, se fores cliente podes usá-la, basta pedires um café, eu até gosto do café deles! Statbucks, não peças café a não ser que queiras ficar com dores de estômago depois de usares a casa de banho, pede uns bolinhos.
Bem, se estiver perto da hora do almoço ou jantar, e fores a um restaurante, aguenta-te mais um bocadinho.
O meu conselho é não beber água enquanto se faz de turista!...
Brincadeira!

I'm sure everyone that came to here for vacations or work and decided to take a walk at the streets and play the tourist have thought once ... Where can I pee-pee?!
Imagine you are walking down Broadway, getting in and off stores, taking your nice tourist pictures, and you really have to go! Where, now???!!!
It's always nice to know those places. Mac Donalds, if you are a costumer you may use it, just order a coffee, actually I like their coffee!
Starbucks, don't order coffee, unless you would like to have a stomake pain after using the restroom, order some cookies instead.
Well, if you are close to lunch or diner time, and you are going to a restaurant, you may always hold it a little more.
My advice is do not drink water while being a tourist at NYC !... Kidding!

2 comentários:

Ss disse...

Achei piada a este post por um motivo....e' que tb eu por motivos menos felizes tinha de recorrer muitas vezes as casas de banho publicas e sei onde as ha' por toda a manhathan...ainda me lembro dos estabelecimentos e posso acrescentar uma coisinha ou outra ao teu post...por exemplo:
quinta avenida e broadway = apple store!!
UpperEast side= Bloomingdale's
Os Starbucks que preferia em relacao aos Mac's por estarem sempre mais vazio...and so on and on...

elisabete duarte disse...

hahha...muito bom Ss. Ainda posso acrescentar o Whole Foods e para quem viaja com bebes, o Babys R Us, excelente para ir mudar a fralda e dar um leitinho, s eestiver na hora.