americanisses

Há coisas que os americanos não percebem, por exemplo, quando um europeu (especialmente se for italiano ou português) telefona para o trabalho a dizer que está doente, significa que não vai trabalhar…pergunta um americano “ mas vens da parte da tarde?” – que disparate de pergunta!
Também não compreendem que num atelier de arquitectura se trabalhe em equipa (quero dizer uns com os outros, entreajudando) e não se trabalha individualmente para “a carreira”, especialmente se o atelier tiver meia dúzia de gatos pingados e três patrões latiníssimos – hahahah.